到2020年，中國政府將建立國際認可的中醫(yī)藥標準規(guī)范體系。努力推動中醫(yī)藥進入西方國家的醫(yī)院、藥房和醫(yī)療保險系統(tǒng)。昨日《中醫(yī)藥創(chuàng)新發(fā)展規(guī)劃綱要（2006-2020）》發(fā)布，希望以此爭取中醫(yī)藥的合法地位，努力完善中醫(yī)疾病防治、診療技術體系；促動中國傳統(tǒng)醫(yī)藥的傳承、創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展。

    中醫(yī)總體發(fā)展目標確定

    《綱要》由科技部、衛(wèi)生部、國家中醫(yī)藥管理局等16個部委聯(lián)合發(fā)布，確立了我國中醫(yī)藥創(chuàng)新發(fā)展的總體目標：通過科技創(chuàng)新支撐中醫(yī)藥現代化發(fā)展，不斷提高中醫(yī)藥對我國經濟和社會發(fā)展的貢獻率，鞏固和加強我國在傳統(tǒng)醫(yī)藥領域的優(yōu)勢地位；重點突破中醫(yī)藥傳承和醫(yī)學及生命科學創(chuàng)新發(fā)展的關鍵問題，爭取成為中國科技走向世界的突破口之一；促進東西方醫(yī)學優(yōu)勢互補、相互融合，為建立具有中國特色的新醫(yī)藥學奠定基礎；應用全球科技資源推進中醫(yī)藥國際化進程，弘揚中華民族優(yōu)秀文化，為人類衛(wèi)生保健事業(yè)做出新貢獻。

    中藥將進西方醫(yī)院藥房

    《綱要》還指出，中醫(yī)藥國際化的目標是要使中醫(yī)藥理論和實踐得到國際社會的公認，使中醫(yī)藥服務和產品逐步進入國際醫(yī)藥和保健主流市場，中醫(yī)獨特的醫(yī)療保健康復模式及其價值逐漸被國際社會所理解和接受。中醫(yī)藥國際化發(fā)展的主要任務是，建立符合中醫(yī)藥特點的標準規(guī)范并爭取成為傳統(tǒng)醫(yī)藥的國際標準；加強符合國際市場需求的醫(yī)療、保健產品研究開發(fā)；爭取中醫(yī)藥的合法地位，使中醫(yī)藥能夠進入西方國家醫(yī)院、藥房和醫(yī)療保險系統(tǒng)。

    國家中醫(yī)藥管理局新聞發(fā)言人王志勇表示，中醫(yī)是目前世界范圍內保存最完整的傳統(tǒng)醫(yī)學體系�！毒V要》將推動中醫(yī)中藥建立獨立的標準和療效評價體系，并以此為基礎在得到國際認可和現代化發(fā)展。同時，《中華人民共和國中醫(yī)藥法》已納入政府立法進程，草擬稿經過幾輪的專家論證，目前待報衛(wèi)生部批準后，送國務院審批在提交全國人大審議。

    ■新聞背景

    中醫(yī)存廢之爭

    2006年末，有人發(fā)起“促使中醫(yī)中藥退出國家醫(yī)療體制”的網絡簽名活動，一時引發(fā)全社會對中醫(yī)藥前途的爭論。

    其后，國家中醫(yī)藥管理局新聞發(fā)言人指出：發(fā)起這種網絡簽名活動，是對歷史的無知，將只是一場不得人心的鬧劇。同階段召開的全國衛(wèi)生工作會上，衛(wèi)生部部長高強表示，要充分認識中醫(yī)藥在我國的重要歷史地位和作用，堅持中西醫(yī)并重的方針，繼承發(fā)揚中醫(yī)藥的特色和優(yōu)勢，在城市社區(qū)和農村衛(wèi)生服務中大力推廣采用中醫(yī)藥適宜技術，發(fā)揮中醫(yī)藥在醫(yī)治艾滋病等傳染病、慢性病和疑難病癥等方面的獨特作用。完善中醫(yī)藥繼續(xù)教育制度，提高中醫(yī)藥人才隊伍素質。

    但國家中醫(yī)藥局也提出，社會上有人打著中醫(yī)旗號坑蒙拐騙，個別企業(yè)在中藥中添加西藥，這是不法分子利用廣大人民群眾對中醫(yī)藥的喜愛和信賴所干的違規(guī)違法行為，與中醫(yī)中藥本身無關，也是廣大中醫(yī)藥工作者所深惡痛絕的。

    解讀1.中醫(yī)國際標準不會依附西方

    《綱要》摘錄：今后15年，將制定若干鼓勵中醫(yī)藥發(fā)展的政策法規(guī)，建立國際社會認可的中醫(yī)藥臨床治療、中醫(yī)教學、科研等標準體系框架，以爭取中醫(yī)藥的合法地位，使中醫(yī)藥能夠進入西方國家醫(yī)院、藥房和醫(yī)療保險系統(tǒng)。

    解讀（國家中醫(yī)藥管理局科技司司長高思華）：打造中醫(yī)藥的國際標準，并非將中醫(yī)藥同化于西醫(yī)藥體系，而是要按照中醫(yī)中藥自身規(guī)律和特點，建立中醫(yī)藥的標準體系，然后向國際推廣，得到各界的認可。

    西醫(yī)是實驗醫(yī)學，注重實驗證據和去除致病因素，中醫(yī)注重臨床證據和調整人體機能。按照西方醫(yī)學標準好像沒有哪味中藥可以治療疾病，但是在中醫(yī)辨證治理論指導下組成的中藥配方，可以達到治療疾病的目的。因此，中醫(yī)藥標準的建立，應該遵循中醫(yī)藥的規(guī)律和特點，絕不是要套搬西醫(yī)西藥的標準。

    目前，國家已經有逾億元的投入，用于研究、制定針對腫瘤、心腦血管疾病等重大疑難疾病和數十種常見病的中醫(yī)藥優(yōu)化治療方案，這將為中醫(yī)藥治療疾病的臨床標準規(guī)范的建立起到很大的作用。

    解讀2.中醫(yī)需現代化用語宣傳

    《綱要》摘錄：相關部門將對民族、民間醫(yī)藥傳統(tǒng)知識和技術逐步開展系統(tǒng)的挖掘、整理、研究和現代詮釋，構建中醫(yī)藥知識庫；收集整理名老中醫(yī)的學術思想、臨床經驗和用藥方法并進行系統(tǒng)研究；對傳統(tǒng)制藥技術和老藥工經驗進行深入研究，使之成為規(guī)范化的工藝技術。

    解讀高思華：繼承是中醫(yī)藥創(chuàng)新的基礎，也是推動中醫(yī)藥發(fā)展的基礎性工作。中醫(yī)學的發(fā)展，應該在繼承的基礎上不斷吸收和消化現代科學技術來推動中醫(yī)藥的現代化。

    在目前實施的十一五支撐計劃項目中，也正在延續(xù)“名老中醫(yī)經驗傳承”項目的實施，以“師帶徒”培養(yǎng)新一代名醫(yī)的中醫(yī)人才培養(yǎng)模式，正在實踐中不斷探索和完善；同時，一些民間老中醫(yī)的經驗和特色診療技法，也都在搜集、挖掘和整理過程中。

    目前中醫(yī)藥的發(fā)展，還應該注重將中醫(yī)藥的理念、理論、經驗和成就等，用現代化的語言向公眾宣傳，以讓更多的業(yè)外人士了解中醫(yī)學、理解中醫(yī)學和支持中醫(yī)學。